Jazz Song Quiz No.3

QUIZ 3 : Guess What Song - 1 (曲名当て)

数少ないヒント (エピソード、キーワード、歌詞の一部など) から曲名を当てるクイズです。いずれも 1900 ～ 1970 の間に作られたスタンダードです。
★ 難易度１：スタンダード中のスタンダードでその歌の歌詞を知っていれば分かる。　★★ 難易度２：やや難しいかもしれないがインターネットで調べれば分かりそう。　 ★★★ 難易度３：トリヴィアルな話があり多少難しいかもしれないがインターネットで根気よく調べれば分かるかも。

Q1. 猫のひげ (★★)
コルトレーン、京都

Q2. 『私は夕日が沈むのを見るのはいやだ』 (★)
ウィリアム・クリストファー・ハンディ

Q3. チゴイネルワイゼンが原曲とも言われている。曲名を機械翻訳に二度かけると次のようになった。 (★★)
　■　あなたは心から胸に答えるとは親切であるかもしれません。 (nifty)
　■　あなたは、返すのに非常によいです (infoseek)
　■　私はあなたが家に帰ると思うので、 (google)
　※：曲名を機械翻訳で日本語に、更にその日本語を英語に、それを更に日本語に変換 (2011/11/07 での変換結果)
nifty 訳は問題外。 infoseek, google も間違ってはいるが想像はできるかも
Q4. ガートルード・ローレンス、人形 (★★★)
タイトルはハワード・デューツが考えた。邦題は大橋巨泉が。

Q5. 『彼の住所はケンジントン街 5133番地』 (★★)
『とても彼を無視なんて出来ない』

Q6. ヴァース『僕たちが生きているこの時代、スピードとか三次元とかアインシュタインさんの理論とか・・・』 (★)
カサブランカ・ダンディを歌った沢田研二にも同名曲のヒットが

Q7. 心の牧草地、夢、庭園の壁、おとぎ話 (★)
ジャズ演奏曲として録音された時は２語、後に歌詞が付けられた時は１語の曲名となった

Q8. アル・ジョルスン夫人がタイプライターの上でタップを (★★★)
言えない

Q9. 新聞投稿詩を元にした1931年作品。原曲は「スペインの伊達男」 The Spanish Cavalier (1881) とも言われる。 (★★)
1957年に大ヒット

Q10. スゥイーピー作、ジャズ、カクテル、週末のパリ (★)
作者のあだ名「スゥイーピー」は漫画ポパイに出てくる赤ん坊。ナット・キング・コール初録音

Q11. 元となった舞台ミュージカルでは黒人の民謡という設定。　プレスリーにも似た曲名の歌があった。 (★★)
魚、鳥

Q12. 『君は約束された春の口づけ』 (★)
Q11 と同じコンビの歌

Q13. 『山だって動かしてみると僕は言うし、彼女が望めば山を動かして見せるさ』 (★★)
デッカ時代のビリー

Q14. 『これ以上なにを望めっていうの』『緑の牧草地でヒナギクを見つけた』 (★)
スゥイング～バップ期のジャズスタンダード

Q15. 涙の数珠、ベニー・グッドマン物語 (★★)
ブレイク、ラザフ

Q16. トマト、ポテト。　ジンジャーたちが有頂天だった頃。 (★★)
ジンジャーたちには二つの「トマト、ポテト」歌がある

Q17. ボリアンナ、バナナ、ロシア劇、結び目 (★)
ジンジャーが紹介したが Q14 のマーマンに食われた

Q18. 子守歌、青い鳥、レモン飴、煙突 (★)
カンザスじゃないみたい

Q19. 魔法の絨毯、蝶、鳩 (★★)
エドガー・イップ・ハーバーグのもうひとつの虹

Q20. 大英帝国博物館、奇跡の時代 (★★)
ミンガスの演奏はサンフランシスコをイメージした

Q21. この年ジョニー・マーサーもある歌でアカデミー主題歌賞にノミネートされていたが、結局この歌がオスカーを取った。しかもマーサーはこの賞をとった映画の主題歌を書いておきながら落とされた経緯があった。怒ったマーサーはこの歌を「唇の周りにうすい髭がある女のことかい？」と皮肉ったという。 (★★★)

Q22. この映画のタイトルでもある曲名はある詩からの引用。映画「ローラ殺人事件」のラストに近いシーンでその詩が読まれている。 (★★★)
作詞歌自身が映画の登場人物のような生活だった．．．

Q23. 『恋と魅了されることの間には線が引かれている』 (★★)
スーザン・ヘイワードのメロドラマ

Q24. 映画「シャレード」の１シーン～ホテルのエレベーターでオードリーが泊っている階に着いた時ケーリー・グラントが彼女に言った言葉。 (★★★)
この後オードリーは別の映画でこの歌に関係する

Q25. 『ウールワースで売っていないような．．．』。　スタイリスティックスにも似た内容の歌があった。 (★)
ティファニーのショウウィンドウを見ていた若く貧しいカップルの言葉を耳にしたドロシーが作ったという説も、あるレヴューでリンドバーグへの賛歌として作ったが落とされたので歌詞を書き換えたという説もある。

Q26. マディソン郡の橋。　カーペンターズにも同じ曲名の歌があった。 (★★)
Q9 の作曲家

Q27. ヴァース大意『パリ、ローマ、マンハッタンは僕には合わなかった、僕は湾岸都市の故郷に帰ろう』 (★★)
霧の、想い出の、我が心の

Q28. 『松の木洩れから射す月の光』 (★)
作詞した男は Q7 のタイトル命名のヒントを作曲家に与えた

Q29. デクスター・ゴードンがちょい役で出た映画の主題歌。　歌はトッド・ダンカン。 (★★★)
「ポギーとベス」初演時のポギー役の歌手

Q30. 『ただの感傷じゃないんだ』『後悔なんてしないさ、女は覚えているものだから』 (★★)
ドクター・ストレンジラヴ

　←　個別の答え合わせはこれをクリック

　←　ヒントは画面を○○させれば　

　←　全ての答えを見るにはこれを解けば．．．