|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
LET'S GET LOST
[Verse]
The party's rather dull,
Isn't it?
We'd love to steal away,
Wouldn't we?
So let's not even ask
Should we or shouldn't we.
[Refrain]
Let's get lost,
Lost in each other's arms.
Let's get lost,
Let them send out alarms.
And though they'll think us rather rude,
Let's tell the world we're in that crazy mood.
Let's defrost in a romantic mist,
Let's get crossed off ev'rybody's list.
To celebrate this night we found each other,
Mmmm, let's get lost.
ずらかろうよ、
手に手をとってずらかろうよ。
ずらかって、
みんなを大騒ぎさせようよ。
そして、みんな僕らをかなり不愉快に思うだろうけど、
僕らが狂っていると世界中に知らせるんだ。
ロマンチックなもやに隠れて二人で溶け合おうよ、
みんなの名簿から僕らの名前を抹消してもらおうよ。
僕らがお互いを知ったこの夜を祝うために、
ずらかろうよ。
※ ヴァースは「このパーティは不愉快、逃げ出したいね、四の五の言わないで」といった内容。(映画では歌われなかった）
作詞： フランク･レッサー Frank Loesser
作曲： ジミー・マクヒュー Jimmy McHugh
出典： 映画 Happy Go Lucky (1943) にてメリー・マーティンが歌う
CD, LP
● チェット・ベイカー Chet Baker : Let's Get Lost - Plays & Sings (Pacific)
● ダイアナ・クラール Diana Krall : Let's Get Lost (Sony)
● フェイ・クレイゼン Fay Classen : Two Portraits of Chet Baker (Jazz 'n Pulz)
● レベッカ・キルゴア Revecca Kilogre and Dave Frishberg: The song of Frank Loesser (Arbors records)
● ウエズラ・ホイットフィールド Wesla Whitfield : Let's Get Lost (Highnote)
2006/03/03 訳
2012/05/01 レイアウト変更等
（ホームページ）
（上位メニュー）