MOONRAY

月光線よ、
私の恋人に魔法を掛けて下さい；
この星明かりの覆いの下で、
あなたの全ての魔法で魅惑しながら。

月光線よ、
あなたの妙なる魔力で彼を捉えて下さい、
そしたら私の目が覚めたら彼が
私の腕に抱かれているでしょう。

昔私たちは喜びを知ったの
女の子が男の子に恋をするという、
でも彼はロマンスをおもちゃにしてしまった。

月光線よ、
私のあらゆる哀しみを終わらせて下さい、
私に心地よい明日をもたらせ、
愛する人を戻して下さい。


※　1939年の作品で、多分アーティー・ショウ楽団（歌はヘレン・フォレスト）が紹介したものだろう。


作詞： アーサー・クゥエンザー、ポール・マディスン Arthur Quenzer, Paul Madison
作曲： アーティー・ショウ Artie Shaw


CD, YouTube
●　シェリル・ベンティーン Cheryl Bentyne : Something Cool
●　クリス・コナー Jazz Date with Chris Connor (Atlantic)
●　ミリー・ヴァ―ノン Introducing Milli Vernon (Storyville)

■　ソーシャ・シトロエン Soesja Citroen

2011/08/24 訳
2013/03/01 レイアウト変更等

Home　（ホームページ）　　 Menu　（上位メニュー）