［ヴァース］
私は遥か遠くまで
芸術作品を収集に行ったもの、
私には商売というものを知りつくしている。
そうよ、美術商のジョー・ドュヴィーンだって
私の言わんとしていることを裏付けしてくれるわ、
私が彼にイロハを教えたのだから。
でも私が見て以来、ねえ、あなたの方向を、
私の美術収集品をすっかり忘れ去ったの。
正直に言うと、
あなたはまさに真実を伝えているの
自然こそ人工に勝るものだと。


［リフレイン］
あなたを眺めていると、
瞬く間に悩みは消えてしまうの。
私はその光景に感嘆しているの、
だって私が見ているのはあなたなんだから。
そして幸福の甘い糖蜜が
私の体に居つくの。

それにあなたが入ってきた時に
輝いたこの光は何なの？
まるで夜の星みたい、
何もないでしょ
私の視界を遮るようなものなんて
あなたが目の前にいる時に？

あなたを眺めていると、
私を満たすのは
究極の悦び。
あなたを眺めていると、
詩人がトロイのヘレンを
詠うのが聞こえるの、ダーリン。

人生はとても暗く
抜け出したかったの。
あなたが癒してくれた、
あの素晴らしい日まで。
そしてもしあなたがずっといてくれるんなら、
私はあなたを眺めて過ごすつもりよ。

※　偉大な美術作品よりも君を鑑賞していたいと恋人を崇める歌。
最初に披露されたのは 1928年パリのカフェで、ノウブル・セシル楽団をバックにクリフトン・ウエブとドロシー・ディクソンが歌った。翌年の 1929年の英国レヴュー Wake Up and Dream 『起きて夢見る』 に挿入され、ロンドン公演は 3月27日から263ステージ、その後 12月にアメリカに渡りニューヨークでは136公演が行われた。いずれも主演女優としてこの歌を歌ったのはジェシー・マシューズ Jesseie Mathews 。英国ミュージカル女優のミス・マシューズの代表曲にはロジャーズ＆ハートの Dancing On the Ceiling がある。

ヴァースにあるドュヴィーン Josep Duveen は英国の美術商 (1869-1939)

作詞・作曲：　コール・ポーター Cole Porter (1928)

CD, LP
●　ボビー・ノリス Bobbe Norris : Close Up
●　ボビー・ショート Mabel Mercer & Bobby Short at Town Hall and Second Town Hall Concert
●　ヒュー・シャノン Hugh Shannon : Saloon Singer (Audiophile)
●　ジャッキー＆ロイ Jackie and Roy : The Glory of Love (ABC)
●　ジェリ・サザーン Jeri Southern Meets Cole Porter (Capitol, 1959)
●　ジョー・デリーズ Joe Derise : House of Flowers (Audiophile)
●　リー・ワイリー Lee Wiley Sings G. & I. Gershwin & Cole Porter (Audiophile)
●　ルーシー・アン・ポーク Lucy Ann Polk : Lucky Lucy
●　メイベル・マーサー Mabel Mercer Sings Cole Porter
●　メル・トーメ Mel Torme at the Crescendo (Bethlethem)
●　パット・スズキ Best of Pat Suzuki

YouTube
■　ウディ・アレンの映画『世界中がアイ・ラブ・ユー』のクリップ
■　1929のレコード　：　多分英国のバンドだろうが、しっとりと歌われるのがしっくり来る歌が、品のないアップテンポの曲なのはオリジナルの楽譜なのか？ 当時の流行でダンスナンバーにアレンジしたのか？ それとも録音時間の関係で３分内に収めるためか？