THE TOUCH OF YOUR LIPS
[ヴァース]
悩み事が起きたら、
心配事がとりついて
私から離れようしない、
私はあなたの方を振り向いて
慰めを求める。
そこに私は新たな心の平穏を見つけるの；
苦悩から離れるために
私はあなたの方を振り向くの
いつでも私がするように。
[リフレイン]
あなたの唇の感触
私の額への、
あなたの唇のそれは涼やかで
そして甘いもの。
そんな和やかさが
柔らかな感触の唇に宿り、
私の心は鼓動を忘れてしまう。
あなたの手の感触
私の頭への、
あなたの瞳に見える愛は
煌めく。
そして最後になった今
至福の時、
あなたの唇の感触は
私の唇に。
作詞・作曲： レイ・ノーブル Ray Noble
出典： 1936年に、英国のレイ・ノーブル楽団、歌はアル・ボウリー(Al Bowlly)によって紹介された
歌：
- フェイ・クラーゼン Fay Claassen: Two Portraits of Chet Baker (Jazz 'n Pulz)
- フランキー・レイン Frankie Laine: Torchin' / You Are My Love(Columbia)
- アイリーン・クラール Irene Kral: Better Than Anything(Fresh Sound)
- ジャニス・シーゲル Janis Segel: Tender Trap
- ジェリ・サザーン Jeri Southern: Prelude to a Kiss (Decca)
- ジョン・ピザレリ John Pizzarelli: My Blue Heaven
- ルーシー・リード Lucy Reed: Basic Reeding(Audiophile)
- トニー・ベネット Tony Bennet with Bill Evans(Fantasy)
- ヴィック・ダモーン Vic Damone: That Towering Feeling
- その他アート・ファーマー、ビル・エヴァンス等の演奏もある
2010/03/06 訳
2013/02/10 レイアウト変更等
（ホームページ）
（上位メニュー）